استكشاف أسرار اللغة الروسية: أسئلة وأجوبة
كتبت: خديجة الحداد
في الآونة الأخيرة تكثر أسئلة حول اللغة الروسية بعد زيادة اتجاه الطلاب العرب نحو الدراسة في روسيا في أعرق الجامعات بمميزات لا حصر لها مقارنة بالجامعات الغربية.
في مقالتنا نحاول تقديم إجابات وافية عن أهم الأسئلة الشائعة عن اللغة الروسية، ما هي فائدة تعلم اللغة الروسية، كيف يمكن تعلم اللغة الروسية ما هي حروف الأبجدية الروسية وغيرها من الأسئلة المهمة، فلنتابع أصدقائي
هل اللغة الروسية لغة المستقبل؟
تتراقص اللغة الروسية على ألسنة الرياح العالمية مثل رقصة الباليه الكلاسيكية التي لا تفقد بريقها مع مرور الزمن.
في عالم يتسم بالترابط والتداخل الثقافي تبرز الروسية كلغة ذات أهمية استراتيجية تفتح أمامك أبواب التجارة والعلاقات الدبلوماسية.
كما تعزز من فهم الأدب العميق والثقافة الغنية ليست مجرد وسيلة للتواصل بل هي جواز سفر إلى عالم الفنون الجميلة والعلوم المتقدمة.
مع كل حرف سيريلي يكتب وكل كلمة روسية تنطق يتشكل جسر يعبر به المتعلمون إلى آفاق جديدة من الفرص والإمكانيات.
فاللغة الروسية ليست مجرد لغة إنها نافذة تطل على تاريخ عريق ومستقبل واعد.
هل اللغة الروسية مطلوبة؟
يعتبر هذا السئال من أهم أسئلة حول اللغة الروسي، حيث تحظى اللغة الروسية بأهمية كبيرة على الساحة الدولية وتعتبر من اللغات الرئيسية في العديد من المجالات.
وهي لغة رسمية في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى وثاني أكثر اللغات استخدام على الإنترنت.
بالإضافة إلى مكانتها المهمة في المجال التقني والعلمي بعد اللغة الإنجليزية.
بالإضافة إلى ذلك تعتبر روسيا من عمالقة الدول التي تمتلك اقتصاد قوي خاصة في أكبر المجالات مثل الهندسة والطاقة والفضاء وتغزو منتجاتها العديد من المنتجات إلى دول العالم،
مما يجعل اللغة الروسية مطلوبة في مجالات التجارة الدولية والعلاقات الدبلوماسية والعلوم المتقدمة مثل الطاقة والهندسة والفضاء.
ما هو ترتيب اللغة الروسية في العالم وكم عدد الدول التي تتحدث بها؟
تحتل اللغة الروسية ثامن أكبر اللغات من حيث عدد المتحدثين بها الذين تتجاوز أعدادهم 300 مليون متحدث بين اللغة الأصلية أو لغة ثانية في أكثر من 16 دولة الواقعة ضمن منظمة الاتحاد السوفيتي سابقا
وتعتبر اللغة الروسية من أقدم اللغات الأم في أوروبا ضمن اللغات السلافية القديمة وهي اللغة الرسمية في روسيا وبيلاروسيا أو روسيا البيضاء وكازاخستان
كما أن اللغة الروسية من اللغات الرسمية في الأمم المتحدة بجانب 5 لغات أخرى.
بالإضافة أنها لغة معتمدة في كل من أوسيتيا وأبخازيا ترانسنيستريا وغاغاوزيا وجمهورية القرم
كما أن اللغة الروسية تتمتع بمكانة هامة في دول أخرى كانت ضمن دول الاتحاد السوفيتي السابق مثل وأوكرانيا وأرمينيا وإستونيا وأذربيجان وجورجيا ولاتفيا وليتوانيا ومولدوفا وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان
ما الفائدة من تعلم اللغة الروسية؟
أصبحت اللغة الروسية على قائمة اللغات الأكثر تعلما خاصة بين العرب لما لها من أهمية كبيرة على الجانب العلمي والعملي والثقافي.
من أبرز فوائد تعلم اللغة الروسية ما يلي:-
1. الانتشار الواسع:
اللغة الروسية من أكبر اللغات في العالم من حيث المتحدثين بها الذين تتجاوز أعدادهم 300 مليون متحدث في أكثر من 16 دولة وإقليم.
2. الثقافة والأدب:
تتميز اللغة الروسية بتنوع الثقافة والأعمال الفنية الرائعة لذا فتعلم الروسية يفتح لك أبواب لفهم الثقافة الروسية الغنية والأدب الروسي الشهير، مثل أعمال تولستوي ودويتفسكي
3. التميز:
تعلم اللغة الروسية يمنحك ميزة تنافسية في سوق العمل للحصول على وظيفة مرموقة حيث أن عدد قليل من الناس يجيد التحدث بالروسية،
أما إن كان مجال عملك ضمن المجالات المتعلقة بروسيا مثل مجالات الاقتصاد والطاقة والهندسة والفضاء، فتعلم الروسية ضروري جدا في هذه الحالة.
4. السفر والعمل:
إذا كانت لديك خطة للسفر أو العمل أو الدراسة في روسيا، فإن تعلم اللغة الروسية سيكون من المهم لفهم الثقافة الروسية وللتعامل مع الروس حيث أن نسبة قليلة من الروسيين يتحدثون الإنجليزية.
5. الدراسة في روسيا
تفتح روسيا أبوابها لاستقبال الطلاب العرب والدوليين للدراسة في أعرق الجامعات الروسية باقل التكاليف وجودة تعليم عالية
هذه بعض الأسباب التي تجعل تعلم اللغة الروسية تجربة مفيدة وثرية.
إذا كان لديك اهتمام بالثقافة الروسية أو بالعلاقات الدولية أو بالأدب، فإن تعلم هذه اللغة قد يكون خيار رائع.
ما هي اللغة الرسمية في روسيا؟
في روسيا تعد اللغة الروسية هي اللغة الرسمية والأكثر انتشارا بين السكان الأصليين.
بالإضافة إلى اللغة الروسية هناك 27 لغة رسمية أخرى معترف بها في مناطق مختلفة داخل الأقاليم الروسية منها اللغة الألمانية والفرنسية والتركية.
بالإضافة إلى اللغات الرسمية هناك أكثر من 100 لغة أخرى يتم التحدث بها من قبل الأقليات في روسيا.
تشمل هذه اللغات لغات الأقليات المختلفة وتعكس التنوع العرقي والثقافي واللغوي في روسيا.
على سبيل المثال تشمل اللغات الرسمية الأخرى في روسيا اللهجة الأباظية والأديغية والأوارية الأذرية والشيشانية.
كما تعتبر اللغة الإنجليزية من اللغات الأجنبية الرئيسية الشائع تعلمها واستخدامها في روسيا خاصة في مجالات الأعمال والتجارة والتعليم.
كم عدد حروف الأبجدية الروسية و ما هي الحروف التي تكتب ولاتنطق؟
تتكون اللغة الروسية من الأبجدية الروسية المكونة من 33 حرف والتي تعرف بالسريالية ايضا، كما تشمل 31 حرف منطوق من بينها الحروف الساكنة والمتحركة.
بالإضافة إلى أن الأبجدية الروسية تشمل اثنين من الحروف غير المنطوقة التي تكتب ولا تنطق ولا يمثلان أي صوت ولكن إضافتهم ثؤثر على نطق الحروف الأخرى.
ومن أوجه التشابه بين اللغة الانجليزية واللغة الروسية أن بداية كل جملة وأسماء العلم والأسماء الجغرافية تكتب بحرف كبير، واتجاه كتابة الكلمات والجمل من اليسار إلى اليمين.
وتختلف اللغة الروسية عن الانجليزية في أن للحروف الأبجدية الروسية شكلان أحدهما للطباعة والآخر للكتابة.
هل يمكن الدراسة في روسيا باللغة الإنجليزية؟
بالطبع يتم تدريس اللغة الإنجليزية في المدارس والجامعات في روسيا.
ففي مدارس روسيا تعد الإنجليزية واحدة من اللغات الأجنبية الرئيسية التي يتم تدريسها كجزء من المنهج الدراسي.
أما في الجامعات فهناك جامعات في روسيا تقدم العديد من البرامج التعليمية التي يتم تدريسها باللغة الإنجليزية.
وذلك لتلبية الاحتياجات التعليمية للطلاب الدوليين الذين يتطلعون للدراسة في روسيا.
كما تقدم الجامعات الروسية برامج بكالوريوس وماجستير ودكتوراه باللغة الإنجليزية في مختلف التخصصات، وتشمل هذه البرامج مجالات مثل الهندسة والاقتصاد والعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية وغيرها.
بجانب ذلك توفر العديد من الجامعات الروسية دورات لغة روسية تحضيرية لمساعدة الطلاب على تعلم المهارات اللازمة للدراسة باللغة الروسية.
ولحسن الحظ توجد مجموعة من البرامج التي تدرس باللغة الإنجليزية إذا كنت تفضل اللغة الإنجليزية كلغة للتدريس.
لذا يمكنك الدراسة في روسيا باللغة الإنجليزية ، إبدأ بالبحث عن الجامعات التي تقدم برامج باللغة الانجليزية
كم مدة تعلم اللغة الروسيه؟
من الصعب تحديد المدة اللازمة لتعلم اللغة الروسية أو أي لغة أخرى؛ نسبة إلى أنها قد تختلف من شخص لآخر وتعتمد على عوامل مختلفة مثل الخلفية اللغوية للمتعلم أي ما اللغة الأصلية التي يتحدث بها ومدى ارتباط اللغة الأصلية للمتعلم باللغة الروسية
بالإضافة إلى الهدف من التعلم والدافع والاستمرارية والوقت المخصص للتعلم.
ولكن يمكن القول أنه في المتوسط يمكن للمتعلم إتقان اللغة الروسية خلال سنة إلى سنتين في حالة إذا كان التعلم مكثف ومنتظم.
ومع ذلك قد يحتاج بعض الأشخاص إلى وقت أطول خاصة لو كانت رحلة التعلم تسير بوتيرة أبطأ أو في حالة وجود التزامات أخرى تحد من وقت التعلم
كما من المهم أيضا الأخذ بعين الاعتبار أن تعلم أي لغة يتضمن مراحل مختلفة من الإتقان بداية من الفهم الأساسي للأبجدية والكلمات الشائعة إلى القدرة على التحدث بطلاقة وفهم اللغة بشكل عميق.
لذا فنصيحتنا دائما في كوكب المعرفة لمن يتعلم أي لغة بضرورة تحديد أهداف واقعية والاستمرار وممارسة اللغة والتقدم خطوة بخطوة نحو إتقان اللغة.
هل اللغة الروسية صعبة بالنسبة للعرب؟
اللغة الروسية مثل أي لغة تحتاج إلى جهد ووقت ومثابرة، وبالنسبة إلى كثرة الاختلافات بين اللغة العربية واللغة الروسية فهذا السبب يتطلب جهد إضافي في التعلم
ولا يمنع هذا من كون تعلم اللغة الروسية صعب أو مستحيل بل العكس الكثير من العرب تعلموا الروسية وأتقنوها في وقت قياسي.
ولنكن على حياد المقارنة بين اللغة العربية والروسية ليست نظرة سليمة، في المقابل لو نظرنا إلى اللغة الروسية بالنسبة للانجليزية فهذا أفضل بكثير ويمكن الربط بينهما بسهولة.
ولحسن الحظ فمعظم أصوات الحروف في اللغة الروسية موجودة في الإنجليزية أو مقاربة لها ومن هذه النقطة بالتحديد يفضل أن تبدأ به في تعلم اللغة الروسية.
ما هي اسهل لغة في العالم للعرب؟
بالنسبة للناطقين باللغة العربية فأقرب اللغات إلى اللغة العربية هي اللغات التي لها جذور مشتركة مع العربية مما يجعلها أسهل للتعلم.
على سبيل المثال اللغة الفارسية تحتوي على العديد من الكلمات المشتركة مع العربية وتستخدم الأبجدية العربية مع بعض الإضافات.
كذلك اللغة الأوردو تستخدم الأبجدية العربية وتحتوي على نسبة كبيرة من الكلمات العربية والفارسية
بالإضافة إلى ذلك اللغة الإنجليزية أقرب اللغات الأجنبية سهولة بالنسبة للناطقين بالعربية بسبب انتشارها الواسع وتوافر الموارد التعليمية.
بالإضافة إلى اعتماد الإنجليزية في المناهج الدراسية في العديد من البلدان العربية كلغة ثانية.
ومن الجدير بالذكر أن اللغة العبرية قريبة من العربية لكونهما لغتين ساميتين
بعض النظر عن تلك النقاط من المهم معرفة أن سهولة تعلم أي لغة يعتمد على عدة عوامل منها الحافز والدافعية وتعلم أساسيات اللغة والممارسة المستمرة.
كيف أقول مرحبا بالروسي؟
لتقول مرحبا باللغة الروسية يمكنك استخدام الكلمة Привет وتنطق (بريفيت) ويشيع استخدامها في المواقف اليومية غير الرسمية.
أما في المواقف الرسمية أو عند التحدث إلى شخص لا تعرفه جيدا يفضل استخدام كلمة Здравствуйте والتي تنطق (زدراستفويتيه)
كيف أقول صباح الخير بالروسي؟
صباح الخير في الروسية تعني Доброе утро وتنطق (دوبريه أوترو) للترحيب بالصباح الجميل أو أتمنى لك يوم سعيد.
كيف حالك بالروسي؟
للسؤال عن الحال (كيف حالك؟) باللغة الروسية، يمكنك استخدام العبارة ? Как дела (كاك ديلا؟)
تستخدم هذه العبارة في معظم السياقات الاجتماعية وهي مقدمة مثالية لبدء محادثة ودية.
ما معنى كلمة خراشو بالروسي؟
من ضمن أسئلة حول اللغة الروسية ويتردد كثيرا، تكتب كلمة (خراشو) باللغة الروسية “хорошо” وتنطق (خوراشو) وتعني جيد أو بخير
تستخدم هذه الكلمة للإجابة عن سؤال (كاك ديلا؟) بمعنى كيف الحال؟
للتعبير عن أن شيء ما جيد أو للإجابة بأن الأمور تسير على ما يرام عند السؤال عن الحال.
كيف أقول شكرا باللغة الروسية؟
كلمة شكرا بالروسية تعني “спасибо” وتنطق (سباسيبا) وهي كلمة شائعة ومناسبة في المواقف اليومية.
أما إذا أردت التعبير عن الامتنان بطريقة رسمية أكثر فيفضل استخدام كلمة спасибо большое وتنطق “سباسيبا بولشوي” وتعني شكرا جزيلا.
وللرد على شخص أعرب له عن شكره بأي طريقة يمكنك قول пожалуйста والتي تُنطق (بوجالويستا) وتعني على الرحب والسعة أو لا شكر على واجب.
تذكر أن ممارسة اللغة من خلال النطق والتعود على العبارات سيجعل تقديم نفسك أكثر سهولة وأكثر ثقة في التحدث.
